Beleuchtung Center · Informationen & Service
Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie AT Commerce FR, Betreiberin des Onlineshops Beleuchtung Center, die personenbezogenen Daten der Besucher und Kunden der Website beleuchtung-center.de verarbeitet. Grundlage ist die Verordnung (EU) 2016/679 (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO).
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist AT Commerce FR, 1 rue du Débarcadère, 92700 Colombes, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Nanterre unter der Nummer 951 318 625. Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie an contact@beleuchtung-center.de oder per Post an die genannte Anschrift.
2. Welche Daten wir verarbeiten
Wir verarbeiten nur die Daten, die für die in Abschnitt 3 genannten Zwecke erforderlich sind:
- Identitätsdaten: Anrede, Name, Vorname;
- Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Liefer- und Rechnungsanschrift;
- Kundenkonto, falls Sie eines anlegen: Benutzername (E-Mail-Adresse) und Passwort;
- Bestelldaten: bestellte Produkte, Beträge, Daten, gewählte Zahlungsart, Sendungsverfolgung, Rücksendungen, Erstattungen und Rechnungen;
- Kommunikation mit dem Kundenservice: Inhalt Ihrer Nachrichten (E-Mail, Kontaktformular) und unserer Antworten;
- Verbindungsdaten: IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit der Zugriffe, die der Server für den Betrieb und die Sicherheit der Website protokolliert;
- Nutzungsdaten (aufgerufene Seiten, Herkunft des Besuchs, Gerätetyp), nur wenn Sie zustimmen, über die in Abschnitt 8 beschriebenen Cookies für Statistik und Werbemessung.
Name, Anschriften und E-Mail-Adresse sind für die Abwicklung einer Bestellung erforderlich; ohne sie können wir eine Bestellung nicht ausführen. Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO) erheben wir nicht. Wir fragen Sie niemals per E-Mail oder Telefon nach Ihren Kartendaten.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage |
|---|---|
| Abwicklung von Bestellungen: Zahlung, Vorbereitung, Lieferung, Sendungsverfolgung, Rücksendung, Widerruf und Mängelhaftung | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Anlage und Verwaltung des Kundenkontos | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Kundenservice vor und nach dem Kauf: Beantwortung Ihrer Anfragen und Beschwerden | Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen ohne Bezug zu einer Bestellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Buchhaltung, Rechnungsstellung, steuerliche Pflichten und Aufbewahrung von Verträgen | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) nach französischem Handels- und Verbraucherrecht |
| Verhinderung von Zahlungsbetrug und Sicherheit der Website | Berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Statistische Auswertung der Websitenutzung (Google Analytics 4) | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; siehe Abschnitt 8) |
| Messung des Erfolgs von Google-Ads-Kampagnen (Zuordnung eines Klicks auf eine Anzeige zu einem Kauf) | Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; siehe Abschnitt 8) |
| Bearbeitung von Anträgen zur Ausübung Ihrer Rechte | Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 12 bis 22 DSGVO) |
Wir nutzen Ihre Daten nicht, um Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen.
4. Empfänger
Zugriff auf Ihre Daten haben die zuständigen Mitarbeiter von AT Commerce FR und, jeweils nur für die sie betreffenden Vorgänge, unsere Dienstleister:
- die mit der Lieferung beauftragten Transportunternehmen (Name, Lieferanschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse für Zustellbenachrichtigungen);
- Stripe, Zahlungsdienstleister, für die Abwicklung von Kartenzahlungen;
- Profileo SAS, Aix-en-Provence, Hosting-Anbieter der Website;
- Google (Google Ireland Limited, Dublin, Irland), für Statistik und Werbemessung, nur wenn Sie eingewilligt haben.
Behörden und Gerichte erhalten Ihre Daten, soweit wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Wir verkaufen oder vermieten Ihre Daten nicht an Dritte.
5. Übermittlung in Drittländer
Die Website wird von Profileo SAS in Frankreich gehostet. Stripe und Google können jedoch bestimmte Daten in die USA übermitteln, wo ihre Muttergesellschaften Stripe, Inc. und Google LLC ansässig sind. Grundlage dieser Übermittlungen ist der EU-US-Datenschutzrahmen (Data Privacy Framework), dem diese Unternehmen beigetreten sind und für den die Europäische Kommission am 10. Juli 2023 einen Angemessenheitsbeschluss erlassen hat (Art. 45 DSGVO), sowie, nach den Vertragsbedingungen dieser Dienstleister, die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO).
6. Speicherdauer
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Daten des Kundenkontos, der Bestellungen und der Kommunikation mit dem Kundenservice | Für die Dauer der Geschäftsbeziehung, danach 3 Jahre ab Ihrem letzten Kauf oder Ihrem letzten Kontakt mit uns; anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert, ausgenommen Daten, die wir gesetzlich länger aufbewahren müssen (folgende Zeilen) |
| Rechnungen und Buchungsbelege | 10 Jahre ab Abschluss des Geschäftsjahres (Art. L123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs, Code de commerce) |
| Kaufverträge ab 120 Euro | 10 Jahre ab der Lieferung (Art. L213-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs, Code de la consommation) |
| Ihre Cookie-Entscheidung (Einwilligung oder Ablehnung) | 6 Monate |
| Cookies für Statistik (Google Analytics 4) und Werbemessung (Google Ads) | Höchstens 13 Monate ab dem Setzen |
7. Zahlung
Kartenzahlungen wickelt Stripe ab, mit der 3-D-Secure-Bestätigung, die Ihre Bank verlangt. Ihre Kartendaten geben Sie in das gesicherte Formular von Stripe ein: Sie laufen nicht über unsere Server, und AT Commerce FR erhält und speichert sie zu keinem Zeitpunkt. Wir erhalten nur die Bestätigung der Zahlung und ihren Betrag. Stripe verarbeitet Ihre Zahlungsdaten nach seiner eigenen Datenschutzerklärung.
Bei Zahlung per Überweisung erhalten wir von unserer Bank den Namen des Auftraggebers und die Angaben zur Überweisung; sie werden mit den Buchungsbelegen aufbewahrt.
8. Cookies
Cookies sind kleine Dateien, die Ihr Browser beim Besuch einer Website auf Ihrem Gerät speichert. Die Website beleuchtung-center.de verwendet drei Arten von Cookies. Das Speichern von Informationen auf Ihrem Gerät und der Zugriff darauf richten sich nach Art. 5 Abs. 3 der Richtlinie 2002/58/EG, in Deutschland umgesetzt durch § 25 TDDDG und in Frankreich durch Art. 82 des Gesetzes Nr. 78-17 („Informatique et Libertés“).
Technisch notwendige Cookies
Sie ermöglichen die Sitzung, den Warenkorb, die Speicherung der Sprache und Ihrer Cookie-Entscheidung. Sie sind für den von Ihnen gewünschten Dienst unbedingt erforderlich, bedürfen daher keiner Einwilligung und sind immer aktiv. Rechtsgrundlage für die damit verbundene Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.
Statistik-Cookies (Google Analytics 4)
Sie helfen uns zu messen, wie die Website besucht und genutzt wird (aufgerufene Seiten, Herkunft der Besuche, Gerätetyp), um sie zu verbessern. Google Analytics 4 wird erst geladen, nachdem Sie im Cookie-Banner der Statistik zugestimmt haben. Die Daten werden einer zufälligen Kennung zugeordnet und an Google übermittelt; die zugehörigen Cookies werden höchstens 13 Monate gespeichert.
Cookies zur Werbemessung (Google Ads)
Mit einer freiwilligen, von der Statistik getrennten Option erlauben Sie Google Ads, einen Klick auf eine unserer Anzeigen einem anschließenden Kauf auf der Website zuzuordnen, damit wir den Erfolg unserer Kampagnen messen können. Diese Messung dient nicht dazu, Ihnen personalisierte Werbung anzuzeigen. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Einwilligung gesetzt.
Ihre Entscheidung
Bei Ihrem ersten Besuch können Sie im Cookie-Banner der Statistik und, getrennt davon, der Werbemessung zustimmen oder nicht. Treffen Sie keine Auswahl, werden nur die technisch notwendigen Cookies verwendet. Ihre Entscheidung wird 6 Monate in Ihrem Browser gespeichert. Sie können sie jederzeit über den Link zur Cookie-Verwaltung im Fußbereich der Website ändern und Ihre Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Sie können Cookies auch in Ihrem Browser ablehnen oder löschen; ohne technisch notwendige Cookies funktioniert der Warenkorb jedoch möglicherweise nicht.
9. Ihre Rechte
Sie haben nach der DSGVO folgende Rechte: Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit für die Daten, die Sie uns bereitgestellt haben (Art. 20), sowie den jederzeitigen Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3). Nach französischem Recht können Sie auch Verfügungen darüber treffen, was mit Ihren Daten nach Ihrem Tod geschehen soll (Art. 85 des Gesetzes „Informatique et Libertés“).
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns per E-Mail an contact@beleuchtung-center.de oder per Post an AT Commerce FR, 1 rue du Débarcadère, 92700 Colombes, Frankreich, und nennen Sie Ihren Namen und die für Ihre Bestellungen verwendete E-Mail-Adresse. Bei begründeten Zweifeln an Ihrer Identität können wir einen Nachweis verlangen. Wir antworten innerhalb eines Monats nach Eingang Ihres Antrags; bei komplexen Anträgen kann sich diese Frist um zwei Monate verlängern, worüber wir Sie informieren (Art. 12 Abs. 3 DSGVO).
10. Widerspruchsrecht
Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Ein formloser Widerspruch an contact@beleuchtung-center.de genügt.
11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen die DSGVO verstößt, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO). In Deutschland ist dies zum Beispiel die Datenschutz-Aufsichtsbehörde Ihres Bundeslandes. Für AT Commerce FR zuständig ist die französische Aufsichtsbehörde CNIL (Commission nationale de l’informatique et des libertés), 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07, Frankreich, www.cnil.fr.
12. Datensicherheit
Die Website ist über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar. Zugriff auf die Daten haben nur befugte Personen bei AT Commerce FR und unsere Dienstleister im Rahmen ihrer Aufgaben. Kartenzahlungen wickelt Stripe ab, ohne dass uns Kartendaten übermittelt werden. Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff und Offenlegung zu schützen (Art. 32 DSGVO).
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit ihrem Stand. Stand: 9. November 2026.
Siehe auch unser Impressum und unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.